FOLLOW ME AROUND IN COLOGNE

DE | Hallo ihr Lieben, ich war spontan in Köln und möchte euch einige Bilder, die ich gemacht habe, nicht vorenthalten. Es war nicht mein erstes Mal dort, aber diesmal haben meine Cousine aus Hamburg und ich uns spontan entschieden im Dorint Hotel unterzukommen. Da unser Hotel genau gegenüber der
Kölner Messe war, hatten wir eine perfekte Lage und waren in einigen Minuten sofort in der Innenstadt. Ganz besonders ist uns das unheimlich nette Personal aufgefallen. Es gab morgens beim Frühstück einen etwas älteren Mann, der uns mit seiner Freundlichkeit vom Hocker gerissen hat. Er hatte eine unglaublich herzliche Art, sodass ich aus dem schwärmen gar nicht mehr raus gekommen bin. Er hat definitiv dazu beigetragen, dass uns der Aufenthalt dort noch viel, viel besser gefallen hat als vorher. Am Freitag aßen wir dann im "Hans in Glück" auf den Kölner Ringen, doch leider hat mich mein Burger diesmal enttäuscht :(  . Da Köln in der Nähe von Brüssel war sind wir spontan für einen Tag nach Belgien gereist, dazu aber mehr in einem neuen Post. Wie gefällt euch die Stadt Köln so ? Wart ihr schon einmal dort ?

Liebe Grüße, Amira

EN  | Hey guys, since I was in Cologne I wanted to share some pictures with you. It wasn't my first time there, but my cousin and I decided to stay at the Dorint Hotel, right in front of the fair and exhibition center. Our area was perfect, it only took us a few minutes into the city. We went to Brussels too, since it's not far away from Cologne, but I will tell you more about that in a new post.

Lots of love, Amira